5月26日，據(jù)籃球媒體人爆料，CBA聯(lián)賽中北京北汽籃球隊將在今年夏天與核心球員翟曉川續(xù)約，這一舉動在情理之中。翟曉川作為32歲的老將，以其豐富的比賽經(jīng)驗和卓越的領(lǐng)導(dǎo)能力，依然是隊伍中的中流砥柱。即便在球隊陣容出現(xiàn)空缺時，他的留隊將起到關(guān)鍵的團(tuán)結(jié)作用，能頂替短暫的空缺。

最近的CBA決賽雖然遺憾地以北京北汽的失利告終，但他們整體的表現(xiàn)依然令人稱贊。這是他們自十年前后的又一次打入決賽，顯示出球隊的不斷進(jìn)步與成長。然而，自2017年馬布里的離隊后，北京隊經(jīng)歷了一系列的重建與人員調(diào)整，盡管換了多輪陣容，但始終未能達(dá)到之前的巔峰狀態(tài)。本賽季的他們展現(xiàn)出冠軍的實力，如果不是曾凡博在對陣山西時的傷病，北京隊?wèi)?zhàn)勝廣廈的幾率或許會更大。

隨著陣容的不斷調(diào)整，北京隊的老將們逐漸成為球隊的寶貴財富。王驍輝退役兩年后，翟曉川、方碩和朱彥西依然堅守在場上。本賽季中，朱彥西的出場機(jī)會明顯減少，而翟曉川的留隊顯得尤為重要。在技術(shù)上，翟曉川雖然不似丁彥雨航那般細(xì)膩，但他場上的意識出色，反跑得分效率極高。即使數(shù)據(jù)略有下滑，但他場均依然能夠貢獻(xiàn)10分和6個籃板左右的穩(wěn)定表現(xiàn)。

翟曉川是國青籃球黃金一代的代表球員之一，與郭艾倫、丁彥雨航等一同進(jìn)入職業(yè)聯(lián)賽并迅速嶄露頭角。他也是國家隊的常客，與周鵬、丁彥雨航共同支撐中國男籃的鋒線。盡管翟曉川的合同類型對于他這樣的功勛球員來說似乎并不重要，但他對于北京隊的付出與回報早已超越了合同的束縛。

據(jù)了解，北京隊早已為翟曉川準(zhǔn)備好了老將合同，這既符合CBA的規(guī)則，也能讓這位為球隊效力的功勛球員感到被尊重和認(rèn)可。他的14個賽季的付出與堅持，以及他年滿32歲的年齡，都使他符合拿老將合同的標(biāo)準(zhǔn)。無論是在場上還是場下，他都為這支球隊付出了自己的全部。

對于翟曉川來說，合同的類型并不是最重要的。他更希望的是能夠繼續(xù)為北京隊效力，為球隊的勝利貢獻(xiàn)自己的力量。他的留隊不僅是對他個人能力的肯定，也是對他在場上場下所做努力的認(rèn)可。無論未來如何變化，他都將繼續(xù)為這支球隊付出自己的全部。